Dieser Artikel ist unvollständig und muss verbessert werden. Du kannst dem Wiki helfen, indem du die folgenden Abschnitte hinzufügst, erweiterst oder überprüfst: Aufbau sollte an die Personen-Richtlinie angepasst werden Auf der Diskussionsseite sowie auf der Projektseite zur Artikelvervollständigung findest du Details. |
Anja Hansen-Schmidt ist eine deutsche Übersetzerin.
Lebenslauf[]
Sie ist 1970 geboren und studierte Amerikanistik, Anglistik und Politik in Tübingen und St. Paul, Minnesota. Seit 1999 arbeitet sie als freiberufliche Übersetzerin. Sie hat sich vor allem auf die Übersetzung von Kinder- und Jugendbücher spezialisiert.[4] 2018 gewann sie den vom Radio Bremen und der Zeit verliehenen "Luchs"-Preis für die Übersetzung des Buches "Ghost. Jede Menge Leben".[5] Seit 2019 ist sie Partnerin in der VerlagsService Mihr GmbH.[6]
Übersetzungen[]
- Fluss der Finsternis[7]
- Verbannt[8]
- Sonnenaufgang[9]
- Fernes Echo[10]
- Spur des Mondes[11]
- Die letzte Hoffnung[12]
- Donnerschlag[13]
- Der Leuchtende Stern[14]
- Der Sternenpfad[15]
- Donner und Schatten[16]
- Fluss aus Feuer[17]
- Brombeersterns Aufstieg[18]
- Ahornschattens Vergeltung[19]
- Von Helden und Verrätern[20]
Weitere Übersetzungen[]
- Wolkenpanther ISBN 978-3-407-74024-3
- Der Tag der zuckersüßen Rache ISBN 978-3-401-06169-6
- Anvil ISBN 978-3-453-67598-8
- Die Geliebte der Wölfin ISBN 978-3932499067
- Harry Potter und das verwunschene Kind ISBN 978-3-551-55900-5
Sonstiges[]
- Alle drei Söhne von Anja Hansen-Schmidt finden die Buchreihe Warrior Cats total bescheuert. [3]
Quellen[]
Reale Personen | |
---|---|
Autoren: | Victoria Holmes • Kate Cary • Cherith Baldry • Tui Sutherland • Dan Jolley • Frieda van Raevels |
Lektoren: | Erica Sussman • Victoria Holmes • Julia Röhlig • Susanne Härtel • Lillian Diaz-Przybyl |
Übersetzer: | Klaus Weimann • Friederike Levin • Anja Hansen-Schmidt • Petra Knese • Michael Kellner • Monja Reichert • Cornelia Stoll • Birgit Erdmann • Aranka Schindler • Alexandra Baisch • Sylvia Bieker |
Sprecher: | Nanette Savard • Kathleen McInerney • MacLeod Andrews • Marlen Diekhoff • Ulrike Krumbiegel • Katja Danowski • Marian Funk • Gilles Karolyi |
Illustratoren: | Wayne McLoughlin • James L. Barry • Bettina Kurkoski • Don Hudson • Owen Richardson • Hanna Hörl • Frank Fiedler • Julie Sodré • Dave Stevenson • Frieda van Raevels • Kat Menschik |
Umschlaggestalter: | Megan Stitt • Karin Paprocki • Ray Shappell • Hilary Zarycky • Johannes Wiebel • Louis Csontos |