Das Gesetz der Krieger

Allgemeine Informationen

Dieser Artikel behandelt das Buch Das Gesetz der Krieger. Für die gleichnamigen Regeln der Warrior Cats, siehe Gesetz der Krieger.

Das Gesetz der Krieger

Dt. Cover
Engl. Cover

Originaltitel:

Warriors: Code of the Clans

Autor:

Victoria Holmes^[1]

Deutsche Ausgabe

Übersetzer:

Friederike Levin^[2]

Chronologie
Sonnenuntergang	Der geheime Blick

Das Gesetz der Krieger (Original: Code of the Clans) ist der dritte Band der Reihe Die Welt der Clans zu den Warrior Cats-Büchern, und der erste, der ins Deutsche übersetzt wurde. Das Buch behandelt das Gesetz der Krieger.

Inhaltsverzeichnis

1 Klappentexte
- 1.1 Hardcover
- 1.2 Taschenbuch
2 Danksagung
3 Zusammenfassung
4 Sonstiges
- 4.1 Fehler
5 Publikationsgeschichte
6 Bildtafeln
7 Quellen
8 Externe Links

Klappentexte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hardcover[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Entdecke die dunklen Geheimnisse und dramatischen Legenden, die sich hinter dem Gesetz der Krieger verbergen ...

Seit ewigen Zeiten richten die Katzen des Waldes ihr Leben nach dem Gesetz der Krieger aus. Doch woher kommt eigentlich die Tradition der Großen Versammlung? Wozu müssen junge Clan-Katzen bei ihrer Ernennung zum Krieger eine Nacht lang schweigend Wache halten? Und wie ist das Gesetz der Krieger überhaupt entstanden? Blattpfote, die junge Heilerin aus dem DonnerClan,begibt sich auf eine spannende Reise in die Vergangenheit, zurück zu den Ursprüngen der KatzenClans.

Taschenbuch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Entdecke die Geheimnisse der Welt der KatzenClans!

Seit ewigen Zeiten richten die Katzen des Waldes ihr Leben nach dem Gesetz der Krieger aus. Aber wie ist dieses Gesetz überhaupt entstanden? Woher kommt die Tradition der Großen Versammlung? Und wozu müssen junge Clan-Katzen bei ihrer Ernennung zum Krieger eine Nacht lang schweigend Wache halten? Blattsee, die jungen [sic] Heilerin aus dem DonnerClan, nimmt den Leser mit auf eine Reise zu den Ursprüngen der vier WaldClans. 15 spannende, abenteuerliche und tragische Legenden erzählen, wie die Gesetze der Waldkatzen einst entstanden sind – ein besonderer Leckerbissen für Fans und Neueinsteiger.

Danksagung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Für Mr. Pugh in Liebe

Besonderen Dank an Victoria Holmes

Zusammenfassung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Buch besteht aus 26 Kurzgeschichten. Blattpfote begrüßt den Leser, welcher als Einzelläufer angesprochen wird und den DonnerClan besucht und erklärt ihm zwischen den Geschichten anschaulich die einzelnen Regeln aus dem Gesetz der Krieger, nach denen die Clans leben. Zeitlich sind die Geschichten in verschiedenen Zeiten zwischen der Gründung der Clans von Wind, Fluss, Donner, Schatten und Wolken und dem Leben Feuersterns angesiedelt. Zudem gibt es auch eine Nebengeschichte zu einem Gesetz, die sich im SternenClan abspielt: Sie nennt sich Zu spät für Reue: Riesenstern erklärt zu Gesetz 8: Wenn ein Anführer zurücktritt oder verstirbt, tritt sein Zweiter Anführer die Nachfolge an. Zu jedem Gesetz gibt es eine oder zwei Kurzgeschichten, welche die Entstehung und die Umsetzung oder Nichteinhaltung dieser Regeln beinhalten. Teilweise enthalten diese Kommentare bekannter Warrior-Cats-Charaktere wie Weißpelz, Riesenstern oder Sandsturm zum jeweiligen Gesetz. Manche Kurzgeschichten wie bei Ampferschweif erzählt, sind auch Erlebnisse, die eine Katze des Clans zu einem Gesetz erzählt oder erklärt.

Sonstiges[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Fehler[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der Erstauflage des Buches führt Blattpfote den Leser ein, während dies in späteren Versionen in Blattsee umgeändert wurde, wie sie auch im Original des Buchs auftritt.
Zudem gibt es in der Erstauflage einige Katzen, die anders übersetzt wurden. So ist Blausterns Kriegername hier Blaufell statt Blaupelz und Mohnröte heißt Mohnknospe.
- In neueren Auflagen heißt Blaustern allerdings Blaupelz, wie in Blausterns Prophezeiung und Geheimnis des Waldes auch. Mohnrötes Name wurde hingegegen nicht verbessert.

Publikationsgeschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Englisch: Warriors: Code of the Clans
Deutsch: Das Gesetz der Krieger, Beltz & Gelberg (Hardcover), übersetzt von Friederike Levin, 30. Juli 2011
Deutsch: Das Gesetz der Krieger, Beltz & Gelberg (Hörbuch), übersetzt von Friederike Levin, 30. Juli 2011^[5]
Deutsch: Das Gesetz der Krieger, Beltz & Gelberg (E-Book), übersetzt von Friederike Levin, 23. September 2011^[6]
Deutsch: Das Gesetz der Krieger, Gulliver (Taschenbuch), übersetzt von Friederike Levin, März 2014^[8]
Taiwanisch: 貓戰士 - 守則解密（Code of Clans)

Bildtafeln[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Füge ein Bild zu dieser Galerie hinzu

Quellen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

↑ Danksagung im Buchinneren
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 warriorcats.de
↑ Buchinneres
↑ Amazon.de
↑ ^5,0 ^5,1 Beltz.de
↑ ^6,0 ^6,1 Beltz.de
↑ Beltz.de
↑ warriorcats.de/webarchiv

Externe Links[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Gesetz der Krieger-Kapitel
Der Ursprung der Clans • Das Gesetz der Krieger • Vorwort • 1. Gesetz • 2. Gesetz • 3. Gesetz • 4. Gesetz • 5. Gesetz • 6. Gesetz • 7. Gesetz • 8. Gesetz • 9. Gesetz • 10. Gesetz • 11. Gesetz • 12. Gesetz • 13. Gesetz • 14. Gesetz • 15. Gesetz • Abgelehnte Gesetze • Epilog

Warrior Cats-Bücher
Die Prophezeiungen beginnen:	In die Wildnis • Feuer und Eis • Geheimnis des Waldes • Vor dem Sturm • Gefährliche Spuren • Stunde der Finsternis
Die neue Prophezeiung:	Mitternacht • Mondschein • Morgenröte • Sternenglanz • Dämmerung • Sonnenuntergang
Die Macht der drei:	Der geheime Blick • Fluss der Finsternis • Verbannt • Zeit der Dunkelheit • Lange Schatten • Sonnenaufgang
Zeichen der Sterne:	Der vierte Schüler • Fernes Echo • Stimmen der Nacht • Spur des Mondes • Der verschollene Krieger • Die letzte Hoffnung
Der Ursprung der Clans:	Der Sonnenpfad • Donnerschlag • Der erste Kampf • Der Leuchtende Stern • Der geteilte Wald • Der Sternenpfad
Vision von Schatten:	Die Mission des Schülers • Donner und Schatten • Zerrissene Wolken • Dunkelste Nacht • Fluss aus Feuer • Wütender Sturm
Das gebrochene Gesetz:	Verlorene Sterne • Eisiges Schweigen • Schleier aus Schatten • Finsternis im Inneren • The Place of No Stars • A Light in the Mist
A Starless Clan:	River
Special Adventure:	Feuersterns Mission • Blausterns Prophezeiung • Das Schicksal des WolkenClans • Streifensterns Bestimmung • Gelbzahns Geheimnis • Riesensterns Rache • Brombeersterns Aufstieg • Mottenflugs Vision • Habichtschwinges Reise • Tigerherz' Schatten • Krähenfeders Prüfung • Eichhornschweifs Hoffnung • Graystripe's Vow • Leopardstar's Honor
Die Welt der Clans:	Die letzten Geheimnisse • Von Helden und Verrätern • Das Gesetz der Krieger • Legendäre Kämpfe • Enter the Clans • The Warriors Guide • The Ultimate Guide
Mangas:	Graustreif und Millie: Der verlorene Krieger • Die Zuflucht des Kriegers • Die Rückkehr des Kriegers Tigerstern und Sasha: In die Wälder • Flucht aus dem Wald • Zurück zu den Clans Rabenpfotes Abenteuer: Zerstörter Frieden • Ein Clan in Not • Das Herz eines Kriegers Der WolkenClan in Gefahr: Die Rettung • Jenseits des Gesetzes • Nach der Flut Geißels Rache A Shadow in RiverClan Winds of Change
Short Adventure:	The Untold Stories: Distelblatts Geschichte • Nebelsterns Omen • Wolkensterns Reise Tales from the Clans: Tigerkralles Zorn • Blattsees Wunsch • Taubenflugs Schicksal Shadows of the Clans: Ahornschattens Vergeltung • Gänsefeders Fluch • Rabenpfotes Abschied Legends of the Clans: Tüpfelblatts Herz • Kiefernsterns Wahl • Donnersterns Echo Wege zum SchattenClan: Rotschweifs Schuld • Bernsteinpelz' Clan • Schattensterns Leben A Warrior's Spirit: Pebbleshine's Kits • Tree's Roots • Mothwing's Secret A Warrior's Choice: Daisy's Kin • Spotfur's Rebellion • Blackfoot's Reckoning
Kurzgeschichten und Theaterstücke:	After Sunset: We Need to Talk • Beyond the Code: Brightspirit's Mercy • Spottedleaf's Honest Answer • The Clans Decide • After Sunset: The Right Choice? • The Elders' Concern • The Death of Bright Stream • Exclusive: The Original Chapter 15 • The Longest Night
Bonusszenen:	Wie Strömender Fluss zu seinem Namen kam
Essays:	Why is Jaypaw blind? • Tigerstar: Heart of Evil? • The Curtain Falls: Choosing Which Cats Would Die • Unhappily Ever After? Ending the Doomed Romances • The Truth About Midnight

[1] Danksagung im Buchinneren

[cats-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 warriorcats.de

[3] Buchinneres

[4] Amazon.de

[audio-5] 5,0 ^5,1 Beltz.de

[eto-6] 6,0 ^6,1 Beltz.de

[Mondlich-7] Beltz.de

[8] warriorcats.de/webarchiv

[1]

[2]

[5]

[6]

[8]