Dieser Artikel ist schwach ausbaufähig und muss verbessert werden. Du kannst dem Warrior Cats Wiki helfen, indem du ihn erweiterst. Auf der Diskussionsseite findest du Details.
Eichenherz (Original: Oakheart) ist ein dicker,[15] muskulöser,[16] großer,[17] getigerter,[18] dunkel[19]rotbrauner Kater[20] mit dichtem,[21] glattem,[16] weichem Fell,[22] breiten Schultern,[23] einem breiten Kopf,[24] kräftigen Vorderpfoten[25] und klaren, bernsteinfarbenen Augen.[26]
Lebensgeschichte
- Folgt
Auftritte
Staffel 1
In die Wildnis
- Er wird im Prolog erwähnt, als Tigerkralle ihm droht. Eichenherz sagt jedoch, die Sonnenfelsen seien ab dieser Nacht ein weiteres FlussClan-Gebiet. Er ist Zweiter Anführer des FlussClans und wird bei einem Kampf um die Sonnenfelsen von Rotschweif, der seinen Sohn Steinfell hat töten wollen, über einen hervorstehen Felsvorhang gestoßen und bei dem Felssturz getötet. Tigerkralle behauptet jedoch, dass er Eichenherz getötet hätte, um Rotschweifs Tod zu rächen.
Feuer und Eis
- Feuerherz will Blaustern die Wahrheit über Rotschweifs Tod erzählen und sie aufklären, dass er nicht von Eichenherz getötet worden ist.
- Als er mit Graustreif über sein Vorhaben spricht, macht dieser ihn darauf aufmerksam, dass Rotschweif Eichenherz getötet haben muss, wenn Rabenpfotes Vorwurf stimmt und Tigerkralle wirklich seinen eigenen Clangefährten getötet hat.
- Feuerherz ignoriert den Einwand seines Freundes jedoch und erzählt seiner Anführerin die Wahrheit, doch diese will ihm keinen Glauben schenken, da sie dieselben Schlüsse zieht wie Graustreif zuvor und nicht glauben kann, dass Rotschweif absichtlich Eichenherz, den Stellvertreter des FlussClans, getötet hat.
- Auf der Großen Versammlung sieht Feuerherz Leopardenfell, die neue Zweite Anführerin des FlussClans, und muss dabei an Eichenherz, der ihr Vorgänger gewesen ist, denken.
- Feuerherz und Graustreif zeigen ihren beiden Schülern ihr Territorium und machen dann Rast bei den Sonnenfelsen, wo Rußpfote fragt, ob dies der Ort ist, wo Rotschweif getötet und von Tigerkralle gerächt worden ist, der dazu Eichenherz umgebracht hat.
Geheimnis des Waldes
- Im Prolog bringt Eichenherz Nebeljunges und Steinjunges zum FlussClan, wo er Grauteich, eine Königin, die alle ihre Jungen verloren hat, bittet, sich ihrer anzunehmen. Grauteich stimmt zu, entdeckt aber den schwachen Geruch des DonnerClans. Sie stimmt nur deshalb zu, weil Eichenherz ein junger, ehrenhafter Krieger ist und sie ihn respektiert.
Gefährliche Spuren
- Feuerherz denkt an den Kampf an den Sonnenfelsen zurück und erinnert sich, dass Eichenherz dabei gestorben ist.
- Später denkt Grauteich, Tigerstern sei der längst verstorbene Eichenherz. Sie erwähnt darauf seine Jungen und Tigerstern ist verwundert. Dann bemerkt Grauteich jedoch, dass es nicht Eichenherz ist und Tigerstern versucht, mehr zu erfahren und verängstigt sie, weshalb sie stürzt und stirbt, sodass Eichenherz' und Blausterns Jungen ihm erst einmal unbekannt bleiben.
- Eichenherz wird außerdem kurz als Trugbild von Blaustern erwähnt, als diese im Sterben liegt.
Staffel 2
Mitternacht
- Eichenherz ist im SternenClan und fragt seinen Bruder Streifenstern, ob er für den FlussClan sprechen darf. Als dieser zustimmt, wählt er den Vertreter des FlussClans, der die Reise zum Wassernest der Sonne antreten soll, um Mitternacht, die Dächsin, zu treffen. Er wählt Federschweif, die Tochter von Graustreif und Silberfluss, aus. Blaustern fragt ihn, ob er sich sicher sei und er erwidert, dass er gedacht hätte, dass diese Wahl ihr gefallen würde. Er fragt sie belustigt, ob sie denke, dass man Federschweif schlecht ausgebildet habe. Blaustern erwidert, dass sie eine hervorragende Ausbildung bekommen hat. Es ist eine Anspielung auf ihr gemeinsames Junge Nebelfuß, welche sie ausgebildet hat. Als Lahmfuß den Vertreter des WindClans wählt, stellt er entrüstet fest, dass es sich um einen Schüler handelt. Kurz darauf erinnert er Blaustern daran, dass sie ihre Wahl noch treffen muss. Als Blaustern ihre Wahl getroffen hat, miaut Eichenherz perplex, dass sie nie aufhören würde, ihn zu überraschen, da sie Tigersterns Sohn Brombeerkralle ausgewählt hat.
- Ein paar Tage später berichtet Federschweif, dass Eichenherz ihr erschienen ist und gesagt hat, dass großes Unheil über den Wald kommen wird und dass sie sich bei Neumond mit drei anderen Katzen treffen muss, um zu hören, was Mitternacht zu sagen hat, was sie nicht versteht.
Sternenglanz
- Eichenherz erscheint als erstes im Prolog, als er zusammen mit den restlichen SternenClan-Katzen den Mondsee erreicht. Er ist überzeugt davon, dass die Clans im neuen Territorium gut zurechtkommen werden, allerdings vermutet er, dass es bei der Aufteilung der Territorien Streit geben wird.
Staffel 4
Stimmen der Nacht
- Er tritt im Prolog des Buches auf. Er kommt mit Löwenherz und Schmutzfell, als Blaustern mit Salbeibart, Farnschatten und Gelbzahn, über den Kampf zwischen Donner- und SchattenClan spricht. Er fragt, ob der SternenClan wisse, welche Katzen vom Wald der Finsternis trainiert werden, was jedoch verneint wird. Außerdem fragt er Blaustern, ob es nicht einen anderen Weg gäbe, als den Clans zu zeigen, was sie bedroht.
Special Adventure
Blausterns Prophezeiung
- Im Prolog, der von Blausterns Tod erzählt, erklärt er seiner Geliebten, wie man schwimmt, weil ihre Jungen am Ufer auf sie warten.
- Seinen ersten richtigen Auftritt hat er auf einer Großen Versammlung, wo Blaupfote zunächst Eichenherz' Bruder Schiefpfote trifft. Der verkrüppelte Schüler erzählt Blaupfote, dass dies sein Bruder sei, als auf der Versammlung dessen Ernennung zum Krieger bekannt gegeben wird. Ihr kommt er ziemlich arrogant vor.
- Eichenherz wird auch von Blaupelz von den Sonnenfelsen verjagt, wo er sich gesonnt hat, woraufhin er Blaupelz in die seichteste Stelle des Flusses schubst. Als Blaupelz "untergegangen ist", ruft er ihr amüsiert zu, sie solle sich nur hinstellen, da das Wasser nicht tief sei. Später verlieben sich die beiden ineinander.
- Als der DonnerClan eine Patrouille, bei der Blaupelz dabei ist, zum FlussClan und dessen Anführer Jubelstern schickt und die Sonnenfelsen zurückverlangt, überredet er sie, sich eine Ausrede einfallen zu lassen, um kurz mit ihm reden zu können. Blaupelz tut daraufhin so, als hätte sie sich einen Dorn in die Pfote getreten. Eichenherz faucht die anderen an, sie sollen vorgehen; er würde sich schon darum kümmern. Während er so tut, als würde er ihr helfen, flüsterte er ihr zu, dass er sie am nächsten Tag bei Mondhoch beim Baumgeviert erwarten würde.
- Sie treffen sich in der nächsten Nacht beim Baumgeviert und Blaupelz zeigt Eichenherz, wie man auf Bäume klettert und Eichenherz möchte Blaupelz beibringen, wie man schwimmt. Diese schreckt jedoch davor zurück, während Eichenherz ihr bis an die Spitze einer Eiche am Baumgeviert folgt, obwohl er vorher nie einen Baum erklommen hat. Blaupelz ist nicht interessiert an Gänsefeders Prophezeiung: "Wie Feuer wirst du durch den Wald lodern, aber selbst die stärksten Flammen können von Wasser zerstört werden" und so bauen sich Eichenherz und Blaupelz ein Nest und übernachten dort zusammen. Blaupelz erwartet nach dieser Nacht Junge von ihm.
- Später treffen sich die beiden an der Grenze zum FlussClan. Blaupelz erzählt ihm, dass sie Junge erwartet. Eichenherz versucht, Blaupelz dazu zu überreden, zu ihm in den FlussClan zu kommen oder er würde zu ihr in den DonnerClan kommen, aber Blaupelz weigert sich und besteht darauf, ihre Jungen als loyale DonnerClan-Katzen zu erziehen und sagt, dass, wenn er zu ihr käme, nie Anführer werden könne. Später wird Bernsteinfleck, der damalige Zweite Anführer des DonnerClans, krank und Stachelkralle, der Gefährte von Blaupelz' Schwester Schneepelz und ein blutrünstiger Kater, will sich diese Chance nicht entgehen lassen, sein Amt zu übernehmen, doch Blaupelz kann nicht zulassen, dass der DonnerClan von ihm zerstört wird. So kommt sie zu dem Entschluss, ihre inzwischen geborenen Jungen Nebeljunges, Steinjunges und Moosjunges in den FlussClan zu geben.
- Blaupelz bringt die Jungen zu den Sonnenfelsen, wo Eichenherz auf sie wartet. Doch er lernt nur zwei seiner Jungen kennen, denn Moosjunges erfriert auf dem Weg dorthin. Nach diesem Treffen sprechen Eichenherz und Blaupelz nie wieder miteinander, aus Angst davor, dass eine Katze erkennen würde, dass die beiden ein Paar gewesen sind.
- Später im Buch stirbt Jubelstern und Eichenherz' Bruder Streifenstern wird neuer Anführer, der Eichenherz fragt, ob dieser Zweiter Anführer werden wolle, doch dieser lehnt ab, weil er sich noch nicht bereit dazu fühlt. Also erwählt Streifenstern stattdessen Baumpelz.
Streifensterns Bestimmung
- Er kommt mit seinem Bruder Sturmjunges als die Söhne von Regenblüte und Muschelherz zur Welt. Beide werden nach dem Sturm in dieser Nacht benannt.
- Eichenjunges und Sturmjunges folgen heimlich einer Patrouille zu den Sonnenfelsen. Dort belauschen sie das Gespräch zwischen Muschelherz und den DonnerClan-Katzen, als plötzlich eine Elster auftaucht. Beide schaffen es jedoch, sie zu verjagen.
- Später erkundet er mit seinem Bruder das Territorium. Bei den Sonnenfelsen treffen sie auf den DonnerClan-Heiler Gänsefeder. Sie erwägen den alten Heiler zu verjagen, doch zuvor werden sie von diesem entdeckt. Gänsefeder jagt den Geschwistern nach, wobei Sturmjunges auf den Trittsteinen ausrutscht und fällt. Hierbei bricht er sich den Kiefer und Eichenjunges' sorgenvolle Stimme ist zu hören. Einen Mond später taucht er erneut auf, als er Sturmjunges im Heilerbau besucht. Brombeerblüte, die FlussClan Heilerin, sagt, dass Sturmjunges hinaus dürfe, woraufhin sich beide sofort aufmachen. Nach einer freudigen Begrüßung seines Clans läuft Eichenjunges zum Frischbeutehaufen, um seinem Bruder einen Fisch zu bringen. Bevor er jedoch dazu kommt, rennt Sturmjunges zum Fluss. Dort bemerkt er erstmalig seinen schiefen Kiefer und muss von Eichenjunges getröstet werden.
- Rest folgt
Gelbzahns Geheimnis
- Er wird mit Baumpelz auf Gelbpfotes zweiter Großen Versammlung gesehen.
Riesensterns Rache
- Als Riesenschweif und Rindengesicht im FlussClan-Lager eintreffen, um mit Brombeerblüte zu sprechen, bemerkt Eichenjunges die fremden Krieger und sagt Regenblüte, dass Eindringlinge hier wären.
| Spoiler |
|---|
| Spoiler-Warnung: Es folgen Informationen, die konkrete Inhalte aus noch nicht übersetzten Büchern enthalten. |
Squirrelflight's Hope
|
Die Welt der Clans
Die letzten Geheimnisse
- Schneepelz erzählt, dass sie kurz nach Weißpelz' Kriegerzeremonie erfahren hat, dass ihre Schwester Blaupelz trächtig ist, sich aber nicht richtig für sie freuen konnte, da der Vater eine Katze aus einem anderen Clan ist, Eichenherz.
- In der Debatte im SternenClan, ob Blaupelz' Entscheidung, ihre Junge zum FlussClan zu bringen, richtig ist, meint ein FlussClan-Geist, dass die Überlebenschance bei Eichenherz höher sei als im DonnerClan.
- Als Schneepelz kommt, um Moosjunges' Seele in den SternenClan zu holen, denkt sie, was für ein Glück es ist, dass Blaupelz' Junge nicht Eichenherz' Fellfarbe geerbt haben, da dies Misstrauen im DonnerClan hätte wecken können.
- Als Moosjunges stirbt, redet Blaupelz vergeblich auf sie ein, dass Eichenherz sich um sie kümmern würde.
- Obwohl er Streifenstern als Zweiter Anführer gedient hat, wird er im Abschnitt über den FlussClan nicht erwähnt.
Von Helden und Verrätern
- Es wird über ihn gesagt, dass er seine und Blausterns Jungen Nebeljunges und Steinjunges zum FlussClan bringt. Sein drittes Junge Moosjunges ist bei der Reise gestorben. Außerdem wird gesagt, dass er seine beiden Jungen zu starken Kriegern aufgezogen hat.
| Spoiler |
|---|
| Spoiler-Warnung: Es folgen Informationen, die konkrete Inhalte aus noch nicht übersetzten Büchern enthalten. |
Battles of the Clans
The Ultimate Guide
|
Short Adventure
Nebelsterns Omen
- Eichenherz gibt seiner Tochter Nebelfuß das sechste Leben, das Leben des Mutes. Er entschuldigt sich außerdem bei ihr, da er kein richtiger Vater für sie sein konnte und sagt, dass sie eines Tages gemeinsam beim SternenClan wandeln werden.
| Spoiler |
|---|
| Spoiler-Warnung: Es folgen Informationen, die konkrete Inhalte aus noch nicht übersetzten Büchern enthalten. |
Tigerkralles Zorn
Spottedleaf's Heart
Redtail's Debt
|
Sonstiges
Wissenswertes
- Er ist nach der Eiche, in der Regenblüte ihn während eines Sturms gebar, benannt.[27]
- Kate hat bestätigt, dass Blaustern und Eichenherz auch im SternenClan noch Gefährten sind, allerdings haben sie vergessen, dies in den Büchern in irgendeiner Weise zu erwähnen, da dort so viel passiert.[8]
- In der englischen Ausgabe von Blausterns Prophezeiung wird Lilienhalm als die Mutter von Streifenstern und Eichenherz gelistet,[28] was in Streifensterns Bestimmung geändert wurde, wodurch nun Regenblüte ihre Mutter ist. Diese Änderung wurde vorgenommen, um einer Unstimmigkeit vorzubeugen.[5]
- Sein Vater Muschelherz ist gleichzeitig auch sein Mentor,[29] obwohl es eigentlich nicht üblich ist, dass Eltern ihre Jungen ausbilden.[30]
Fehler
- In Blausterns Prophezeiung wird er einmal mit grünen Augen beschrieben.[31]
- In Streifensterns Bestimmung wird er einmal als hellbraun[32] und einmal als farnfarben beschrieben.[33]
- In Die letzten Geheimnisse wird er in der Übersicht über bekannte Anführer genau wie Baumpelz nicht als Stellvertreter Streifensterns genannt.[34]
- In der deutschen Version ist er allerdings ergänzt worden.[35]
| Spoiler |
|---|
| Spoiler-Warnung: Es folgen Informationen, die konkrete Inhalte aus noch nicht übersetzten Büchern enthalten. |
|
- Auf dem deutschen Stammbaum wird er ohne Tigerung dargestellt.[36]
Familie
- Gefährtin: Blaustern[8]
- Töchter: Nebelstern,[9] Moosjunges
- Sohn: Steinfell[10]
- Mutter: Regenblüte[5]
- Vater: Muschelherz[11]
- Bruder: Streifenstern[12]
- Großmutter: Weidennase
- Urgroßvater: Apfelnacht
- Urgroßmutter: Schilfglanz
- Nichten: Silberfluss, Weidenjunges, Fischjunges
- Großnichte: Federschweif
- Großneffe: Sturmpelz
- Urgroßnichten: Lerche die am Morgen singt, Breeze That Rustles the Leaves
- Urgroßneffe: Baum der sich an Fels klammert
- Urgroßnichte/-neffe: Feather of Flying Hawk
- Enkelin: Primelpfote
- Enkel: Schilfbart, Hockjunges, Hechtpfote
- Urenkel: Minzfell, Regensturm
- Ururenkelinnen: Blütenfell, Nachtpfote, Windpfote
- Ururenkel: Wiesenfell, Käferbart, Stacheljunges
= männlich
= weiblich
= Geschlecht unbekannt
* = Charakter doppelt im Stammbaum vorhanden
In der Familienliste fett gedruckt = bekannte Wurfgefährten
Beziehungen
- Folgt
Character Art
Junges
Offizielle Artworks
Eichenherz in The Ultimate Guide
Zitate
| „Nach heute Nacht, Tigerkralle, wird dies ein weiteres Jagdgebiet des FlussClans sein!“ |
| — Eichenherz zu Tigerkralle in In die Wildnis, Seite 9 |
| „Es tut mir leid. Ich habe ihn nie kennengelernt, aber man sagt, er sei ein großer Krieger gewesen.“ |
| — Feuerherz zu Nebelfuß über Eichenherz in Geheimnis des Waldes, Seite 68 |
| „Er war der Beste und Tapferste. Und er hätte niemals sterben dürfen. Es war ein Unfall.“ |
| — Nebelfuß zu Feuerherz über Eichenherz in Geheimnis des Waldes, Seite 68 |
| „Eichenherz hat nie versucht, einen von uns zu schützen. Er wollte, dass wir Krieger werden wie er selbst und dem Clan Ehre machen.“ |
| — Nebelfuß zu Feuerherz über Eichenherz in Geheimnis des Waldes, Seite 69 |
| „Eichenherz war ein edler Krieger. Er würde nie so tief sinken und Junge stehlen!“ |
| — Grauteich zu Feuerherz über Eichenherz in Geheimnis des Waldes, Seite 81 |
| „Ich verdanke Grauteich so viel. Eichenherz auch, der euch ein guter Mentor war.“ |
| — Blaustern über Eichenherz in Gefährliche Spuren, Seite 334 |
| „Wir schämen uns nicht für unsere Mutter. Sie war eine noble Anführerin - und unser Vater war ein großartiger Stellvertreter.“ |
| — Steinfell über Eichenherz in Stunde der Finsternis, Seite 21 |
| „Die DonnerClan-Katzen sind schon immer ein Haufen von Hauskätzchen-Freunden gewesen!“ |
| — Eichenherz über den DonnerClan in Blausterns Prophezeiung, Seite 253 |
| „Ich vergesse dich nicht, Narbe oder nicht!“ |
| — Eichenherz zu Blaupelz in Blausterns Prophezeiung, Seite 365 |
| „Er glaubt, er sei ein Geschenk des SternenClans an alle anderen. Er wird nur Probleme schaffen.“ |
| — Schneepelz über Eichenherz in Blausterns Prophezeiung, Seite 374 |
| „Er ist so voll von sich selbst, dass er keinen Platz mehr hat für ein Gehirn.“ |
| — Goldblüte zu Blaupelz über Eichenherz in Blausterns Prophezeiung, Seite 392 |
| „Ich hoffe, ihr vergebt mir meine Kühnheit, ich möchte euch nicht verärgern.“ |
| — Eichenherz zu den vier Clans auf einer Großen Versammlung in Blausterns Prophezeiung, Seite 394 |
| „Ich muss andauernd an dich denken. Immer seit der letzten Blattleere, als wir in der Nähe des Flusses miteinander gesprochen haben.“ |
| — Eichenherz zu Blaupelz in Blausterns Prophezeiung, Seite 453 |
| „Ich will dich aber kennenlernen. Alles an dir - deine Lieblingsbeute, deine frühste Erinnerung, wovon du träumst ...“ |
| — Eichenherz zu Blaupelz in Blausterns Prophezeiung, Seite 453 |
| „Jede Katze in meinem Clan hat mir gesagt, ich solle eine Gefährtin finden. Aber ich will keine andere Gefährtin als dich.“ |
| — Eichenherz zu Blaupelz in Blausterns Prophezeiung, Seite 469 |
| „Das einzige, was mir wehtun kann, ist, von dir getrennt zu sein.“ |
| — Eichenherz zu Blaupelz in Blausterns Prophezeiung, Seite 470 |
| „Alles wird gut gehen. Unsere Jungen werden großartig sein. Tapfer und stark und klug - gut im Schwimmen und im Bäumeklettern!“ |
| — Eichenherz zu Blaupelz in Blausterns Prophezeiung, Seite 486 |
| „Ich werde hier sein, wenn du mich brauchst. Ich liebe dich, Blaupelz. Was immer passiert, sie werden auch meine Jungen sein!“ |
| — Eichenherz zu Blaupelz in Blausterns Prophezeiung, Seite 488 |
| „Wir sind ein Clan, und wenn eine Katze kämpft, tut sie das für ihren Clan.“ |
| — Eichenherz in Streifensterns Bestimmung, Seite 292 |
| „Das ist ein Risiko, das jede Katze eingehen muss. Wäre es dir lieber, überhaupt keine Gefühle zu haben? Wünschst du dir wirklich, Weidenbrise nie geliebt zu haben? Wo ist dein Mut geblieben, Streifenstern?“ |
| — Eichenherz zu Streifenstern über den Tod in Streifensterns Bestimmung, Seite 531 |
Zeremonien
Schülerzeremonie
- Jubelstern: Eichenjunges, komm her! Muschelherz! Muschelherz und Eichenjunges teilen Mut, Kraft und Treue. Stärke diese Eigenschaften in deinem Schüler, Muschelherz, und mache Eichenpfote zu einem Krieger, der den FlussClan zur Größe führen wird.
- Regenblüte, Feldpfote und Blütenpfote: Eichenpfote!
- Schiefjunges: Eichenpote! Eichenpfote![6]
Kriegerzeremonie
- Jubelstern: Eichenpfote hat heute Abend Tapferkeit bewiesen, durch die er seinen Kriegernamen verdient hat. Tritt vor, Eichenpfote. Eichenpfote. Von diesem Augenblick an sollst du Eichenherz heißen. Der SternenClan ehrt deinen Mut und deinen schnellen Verstand und wir heißen dich als vollwertigen Krieger des FlussClans willkommen. Diene deinem Clan gut.
- Schiefpfote: Eichenherz! Eichenherz![37]
Quellen
- ↑ 1,0 1,1 un unbekanntes Buch, unbekannt
- ↑ 2,0 2,1 un unbekanntes Buch, Seite 13
- ↑ 3,0 3,1 un unbekanntes Buch, Seite 53
- ↑ 4,0 4,1 un unbekanntes Buch, Seite 39
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 un unbekanntes Buch, unbekannt
- ↑ 6,0 6,1 6,2 un unbekanntes Buch, Seite 76
- ↑ un unbekanntes Buch, Seite 175
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Kates Twitter-Seite
- ↑ 9,0 9,1 un unbekanntes Buch, Seite 68
- ↑ 10,0 10,1 un unbekanntes Buch, Seite 69
- ↑ 11,0 11,1 un unbekanntes Buch, Seite 18-19
- ↑ 12,0 12,1 un unbekanntes Buch, Seite 182-183
- ↑ un unbekanntes Buch, Seite 372
- ↑ un unbekanntes Buch, Seite 494
- ↑ Original: un unbekanntes, Seite 83; Deutsch: un unbekanntes Buch, Seite 97
- ↑ 16,0 16,1 Original: un unbekanntes, Seite 336; Deutsch: un unbekanntes Buch, Seite 362
- ↑ Original: un unbekanntes, Seite 1; Deutsch: un unbekanntes Buch, Seite 11
- ↑ Original: un unbekanntes, Seite 137; Deutsch: un unbekanntes Buch, Seite 34
- ↑ Original: un unbekanntes, Seite 74; Deutsch: un unbekanntes Buch, Seite 88
- ↑ Original: un unbekanntes, unbekannt; Deutsch: un unbekanntes Buch, unbekannt
- ↑ Original: un unbekanntes, Seite 338; Deutsch: un unbekanntes Buch, Seite 364
- ↑ Original: un unbekanntes, Seite 4; Deutsch: un unbekanntes Buch, Seite 14
- ↑ Original: un unbekanntes, Seite 2; Deutsch: un unbekanntes Buch, Seite 12
- ↑ Original: un unbekanntes, Seite 337; Deutsch: un unbekanntes Buch, Seite 363
- ↑ Original: un unbekanntes, Seite 4; Deutsch: un unbekanntes Buch, Seite 13-14
- ↑ Original: un unbekanntes, Seite 458; Deutsch: un unbekanntes Buch, Seite 498
- ↑ un unbekanntes Buch, Seite 19
- ↑ Englische Originalversion: un unbekanntes, unbekannt
- ↑ un unbekanntes Buch, Seite 78
- ↑ un unbekanntes Buch, Seite 390
- ↑ un unbekanntes Buch, Seite 453
- ↑ un unbekanntes Buch, Seite 454
- ↑ un unbekanntes Buch, Seite 24
- ↑ Englische Originalversion: un unbekanntes, Seite 52
- ↑ un unbekanntes Buch, Seite 73
- ↑ Stammbaum
- ↑ un unbekanntes Buch, Seite 175-176
