FANDOM


Dieser Artikel beinhaltet alle Verweise vom 10. Kapitel aus dem Buch Geheimnis des Waldes.

VerweiseBearbeiten

SichtBearbeiten

CharaktereBearbeiten

Erwähnte CharaktereBearbeiten

*Anmerkung: Narbengesicht wurde in Feuer und Eis eigentlich von Graustreif getötet.[8] In Tigerclaw's Fury wird er allerdings noch lebend dargestellt und zudem auch als eine der Katzen, die mit Tigerkralle in Geheimnis des Waldes das Lager überfallen.
**Zuvor wurde Stummelschweif als Krieger des SchattenClans dargestellt.[9][10] Dies ist jedoch ein Fehler, da er - wie in Tigerclaw's Fury zu erkennen ist - zu den ausgestoßenen SchattenClan-Kriegern gehört, die mit Tigerkralle das DonnerClan-Lager angreifen.

SonstigeBearbeiten

OrteBearbeiten

TiereBearbeiten

Begriffe und RedewendungenBearbeiten

WissenswertesBearbeiten

  • Seite 124: Der Satzrest "(...), speaking his name." fehlt im Deutschen (vgl. Seite 111 von Forest of Secrets)
  • Seite 125: Die Beschreibung das Tigerkralle eine vernarbte Schnauze hat fehlt (vgl. Seite 112 von Forest of Secrets)
  • Seite 125: Der Satz "Sandstorm paused in her washing and looked up at Fireheart." (zu Deutsch in etwa: "Sandsturm unterbrach ihre Wäsche und blickte zu Feuerherz hinauf.") wurde im Deutschen mit "Sandsturm unterbrach ihre Wäsche." übersetzt bzw. ersetzt (vgl. Seite 112 von Forest of Secrets)
  • Seite 125: Der Satzrest "(...), not remotely as unfriendly as she was when he had first arrived in the Clan, Fireheart thought, (...)" fehlt im Deutschen (vgl. Seite 112 von Forest of Secrets)
  • Seite 126: Der Satzrest "(...) - more fool them!" fehlt im Deutschen (vgl. Seite 113 von Forest of Secrets)
  • Seite 127: Der Satz "(...) before he said something that gave away his divided loyalties." (zu Deutsch in etwa: "(...), bevor er etwas sagen konnte, dass seine geteilte Loyalität preisgab.") wurde im Deutschen mit "(...), bevor er etwas Unvorsichtiges sagen konnte." übersetzt bzw. ersetzt (vgl. Seite 114 von Forest of Secrets)

QuellenBearbeiten


Geheimnis des Waldes-Kapitel
PrologKapitel 1Kapitel 2Kapitel 3Kapitel 4Kapitel 5Kapitel 6Kapitel 7Kapitel 8Kapitel 9Kapitel 10Kapitel 11Kapitel 12Kapitel 13Kapitel 14Kapitel 15Kapitel 16Kapitel 17Kapitel 18Kapitel 19Kapitel 20Kapitel 21Kapitel 22Kapitel 23Kapitel 24Kapitel 25Kapitel 26Kapitel 27Kapitel 28Kapitel 29Kapitel 30
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.