Klaus Weimann war ein deutscher Übersetzer.
Lebenslauf[]
Klaus Weimann studierte Anglistik und Altphilologie. Er war von 1965 bis 1997 Hochschullehrer für Englische Sprachwissenschaft und Mittelalterliche Literatur in Heidelberg. Ab 1998 übersetzte er Jugendbücher[1] unter anderem für den Fischer Verlag[2]und arbeitete später bei Beltz & Gelberg als Übersetzer.[3] Am 23. August 2016 verstarb er.[4]
Übersetzungen[]
- In die Wildnis
- Feuer und Eis
- Geheimnis des Waldes
- Vor dem Sturm
- Mitternacht
- Morgenröte
- Dämmerung
- Feuersterns Mission
- Das Schicksal des WolkenClans
- Blausterns Prophezeiung
- Streifensterns Bestimmung
- Gelbzahns Geheimnis
Weitere Übersetzungen[]
- Das zerbrochene Fenster ISBN 978-3-407-79820-6
- Der schreckliche Anfang (Eine Reihe betrüblicher Ereignisse, Band 1) ISBN 978-3-442-54579-7
- Feuerflügel ISBN 978-3-891-06429-0
- Lauf gegen die Dunkelheit ISBN 978-3-423-70883-8
- Silberflügel ISBN 978-3-891-06406-1
- Sonnenflügel ISBN 978-3-891-06412-2