Dieser Artikel beinhaltet alle Verweise vom Lichtherz und Wolkenschweif-Kapitel aus dem Buch Von Helden und Verrätern.
Verweise[]
Sicht[]
- keine bestimmte Sicht
Charaktere[]
- Stein (nicht namentlich)[1]
- Blütenjunges[1]
Erwähnte Charaktere[]
- Lichtherz[1] / Halbgesicht[1]
- Wolkenschweif[1]
- Tigerstern[1]
- Feuerstern[1]
- Prinzessin[1]
Sonstige[]
Orte[]
Tiere[]
Begriffe und Redewendungen[]
- Allgemeine Begriffe: DonnerClan,[1] Zweibeiner,[1] SternenClan,[1] Gesetz der Krieger[1]
- Bezeichnungen für andere Katzen: Hauskätzchen[1]
- Clanränge: Junges,[1] Krieger[1]
Wissenswertes[]
- Seite 34: Der Satzrest "But if that was so (...)" fehlt im Deutschen (vgl. Seite 26 von Cats of the Clans)
- Seite 34: Der Satzteil "(...) and hardly flinches when a newcomer or a kit shrieks at the sight of her scars." (zu Deutsch in etwa: "(...) und zuckt kaum zusammen, wenn ein Neuankömmling oder ein Junges beim Anblick ihrer Narben kreischt.") wurde im Deutschen mit "(...) und lässt sich nichts anmerken, wenn ein Neuankömmling oder ein Junges beim Anblick ihrer Narben zusammenzuckt." übersetzt bzw. ersetzt (vgl. Seite 26 von Cats of the Clans)